
Читал
Майничи-дейли-ньюс - не верил глазам буквально. Уже не раз имея дело с англоговорящими японцами, насторожился, что опять возникло непонимание на почве их своеобразного построения фраз. Проверил в рунете - да,
подтверждатся. Но в русском варианте стоит дата - 1-е апреля. Испуганно метнулся опять к япам - нет, всё нормально 31-марта.
И таки да.
В Японии подешевел бензин. Буквально сейчас. В заправдашней жизни и у живых людей. И не на вшивые "0.001 процента в среднем по стране", а сразу на больше, чем 15%. Кто-то там пытается таким образом удержаться у власти. Дикие люди. Реально дикие.
0 comments:
Отправить комментарий