ментальное несовпадение

Очередной русскоязычный ужастик про НИХ:

И тут подходит к машине бомж не бомж, но довольно крупный и изрядно потёртый мужик неопределённого возраста. Постучал он мне в окно, я стекло приопустил, а он проссит прикурить. Мне, естественно, не жалко, я открываю окно, не глядя даю ему прикуриватель (сам продолжаю карту изучать), он разжигает свою сигарету, возвращает с благодарностью прикуриватель и уходит. И тут я смотрю, что француз мой сидит в состоянии полного охренения, а глаза у него, по меткому выражению Успенского, - как у натянутого на глобус филина. Я попросил коллегу объясниться и он рассказал, что в Париже в аналогичной ситуации водитель очень рискует быть выкинутым из машины и поэтому там таким образом никто не поступает. А поскольку дело было не в спокойном Париже, а в дикой России, он на полном серьёзе решил, что я не в своём уме. Пришлось проводить разъяснительную работу и лечебные процедуры водкой.

Во-первых, что сразу бросается в глаза, дак неспособность критически осмыслить свои собственные бредни: очевидно же, что никого в Париже массово из машин не выкидывают, а напротив сплошь и рядом оставляют на стоянке открытые кабриолеты.
Во-вторых, русский не может (да и не хочет) понять, какая категория граждан в Париже, станет бессовсестно стучаться в окно чужой машины с просьбой прикурить сигаретку.